Distilling India’s symbols and jewelry heritage with a light touch proved a recipe for success and even had consumers imagining an Italian flair, said chairman Philippe Nobile.