Designer Colm Dillane will continue to explore the relationship between fashion and art in the men’s show.