Rosie Assoulin leaned into femininity and optimism, without leaving practicality in mind, for her resort collection that was filled with ample happy garments for every type of occasion.