The South Korean designer’s deft blending of East-meets-West seamlessly pulled together sports, cowboy and traditional Korean references.