The Japanese designer’s suave spring 2025 men’s collection used 50 types of denim fabrics, and intricate patchworks galore.