The South African designer created works for Marc Jacobs, Tommy Hilfiger, Carolina Herrera and more during his lengthy career.