From interest rates to a lack of interest from equity investors, pressure can turn a lender into an owner in retail.