The retailer’s inaugural high jewelry collection offers more than 200 pieces.