The New York City store is the next step in the French brand’s North American expansion under new owner HLD Group, and will host community events such as poetry readings.