Inspired by dreams, Fiorucci’s first show paraded some commercially viable pieces but it lacked the energy the brand’s legacy evokes.