Mendes also fronts McCartney’s new fall campaign.