The luxury hotel chain has partnered with Madrid-based menswear label Late Checkout for an exclusive capsule collection and short film starring Josh Hutcherson.