The six-year-old label ambitions to become the first lab-grown diamond high jeweler and plans for a flagship in Paris in 2025.