Rick Gomez, Target Corp.’s executive vice president and chief commercial officer, outlined the retailer’s winning beauty strategy.