From Marina Abramović’s first exhibition in China to Dongliang’s breezy villa house store, here’s what Shanghai has to offer this October.