The crewnecks and hats will be sold in Bonobos and Macy’s stores and online.