Whether in business together or inspired by each other, these dynamic mother-daughter duos prove that beauty in the bloodline runs strong.