The legacy Florentine firm and the Venezuelan designer will unfurl the exclusive collection of linens, napkins, tablecloths and more on Feb. 1.