Debute draws on the siblings’ relationship, and even includes a family tartan whipped into mini- and maxi-kilts.