The WWD Honors recipient has a disciplined approach to product and retail, as well as transporting, community-based aesthetic.