The skin care brand’s co-owner is blooming in her new era of empowerment — and bringing a sense of self to new projects along the way.