Collins made her stage debut alongside Álvaro Morte in Bess Wohl’s play.