The tech giants are facing a flurry of court cases in an election year that could be make or break for these platforms.