The former and incoming first lady has always had a complicated connection to New York’s fashion industry.