Revenue was down 22 percent in the fiscal first half, and the company posted an operating loss of 53 million pounds amid myriad challenges for the brand.