Titled: “The Man Who Tailors Dream,” the 95-minute film explores how a middle-class kid from Allentown, Pa., created a shrunken gray suit that ultimately spawned a multi-million-dollar business and changed the menswear landscape.