James Charles and more took inspiration from the gladiators of Rome’s coliseums.