The creative director and founder of the cashmere purveyor is bringing Guest in Residence to the West Coast with her first L.A. store.