The designer reimagined the Italian director’s 1954 film starring Ingrid Bergman and George Sanders.