The Grammy-winning artist was accompanied by her daughter, Blue Ivy Carter, who makes her film debut in “The Lion King” sequel.