Located in the Fontainebleau Las Vegas, the boutique is the next step in the French brand’s U.S. strategy.