Bilmes is leaving as editor in chief of Esquire U.K. after 14 years, while the longtime editor of British GQ, Dylan Jones, has given up his newspaper job as head of The London Standard.