The third generation is taking the helm as Michael Chalhoub has been named chief executive officer of the Middle East luxury giant; Patrick Chalhoub will become executive chairman, effective Jan. 1.