The deal creates a luxury retail empire in the U.S. and also raises questions over possible consolidations, executive changes and relationships with vendors.