The new company combining Saks and Neiman Marcus Group will be mainly led by the Saks team, but with many traditional functions stripped away.