Victor Belmondo, the grandson of French New Wave icon Jean-Paul Belmondo, is the luxury brand’s first ambassador in five years.