Mengucci joins the French brand from Etro and reports to founder and creative director Alexandre Mattiussi and CEO Nicolas Santi-Weil.