The Mane x Ouai The Anti-Frizz Kit will launch at Sephora on Jan. 27 and is meant to open each brand to adjacent shoppers.