The executive, who served 16 years at the group, has chosen to step down from his position on April 1 and exit the Estée Lauder Cos. on June 30.