Amy Powney, who transformed Mother of Pearl into a sustainability-first brand, is leaving the company to start a new label, Akyn.