The group formerly known as the Sustainable Apparel Coalition will incorporate BBI’s reporting and ratings systems.