Hospitality groups are recruiting fashion industry talent to drive innovation and enhance brand narratives.