The retail project at 213 Rue Saint-Honoré is billed as an “immersive cultural hub” with a transformable decor based on “pure and simple” forms.