Justin Lilja, founder of Runway Brands Group, offers strategy advice and on-the-ground support to British labels looking to crack the famously tough U.S. market.