The musician, who appears in a new campaign for the apparel brand, cohosted a dinner in New York on Thursday night to celebrate the 40th anniversary of the Mountain jacket.