Five-time Grammy winner Angélique Kidjo sang for a crowd of 175 that included Talking Heads’ David Byrne.