Amid the looming tariffs and global economic uncertainties, Americans are talking about money and learning about financial literacy — and its effect on physical and mental health — more than ever before.