A Fashion Editor’s Guide to Palm Springs: Where to Shop Vintage Valentino and Dine Like Marilyn Monroe