Shares of the resale company fell despite an 11 percent sales gain in the quarter and some relative protection from tariffs.