The French group will showcase collaborations between startups and 11 of its luxury maisons, and streamline its innovation prizes at the giant tech gathering in Paris June 11 to 14.